Revealed: 22 experts to help create ‘cultural education plan’ New plan will look to ‘equalise’ opportunities for young people